En svensk reseguide till en ö med många sidor Sicilien, året runt
sicilienportalenDIN SVENSKA GUIDE TILL SICILIEN

Säkerhet & hälsa / Naturhändelser och hälsa

Magsjuka och matförgiftning under resan

Händer tvättas med tvål under en vattenkran – illustrationsfoto, fotograferingsorten inte verifierad som Sicilien.
Händer tvättas med tvål under en vattenkran – illustrationsfoto, fotograferingsorten inte verifierad som Sicilien.Cuci tangan pakai sabun · Foto: Serenity / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · Skalad och WebP-konverterad; beskärning i layouten. Bearbetningen delas under CC BY-SA 3.0. · Full källkredit

Magsjuka under en resa till Sicilien kan bero på flera saker, och orsaken går inte att fastställa från den senaste restaurangmåltiden ensam. Det viktigaste i början är att få i sig vätska, vila och bedöma om vård behövs. Blodig diarré, hög feber med frossa, svår kvarstående buksmärta eller tecken på allvarlig uttorkning ska tas på allvar och föranleda snabb vårdkontakt.

Barn, äldre och personer med allvarlig sjukdom kan behöva hjälp tidigare. Ring 112 vid en allvarlig akut situation. För svensk sjukvårdsrådgivning från utlandet kan du ringa 1177 på +46 771-11 77 00. Använd denna guide som hjälp med praktiska steg, inte som en diagnos eller ett personligt besked om att det är säkert att avvakta.

Börja med personen, inte med att hitta den skyldiga maträtten

Skriv ned när symtomen började och om det rör sig om kräkningar, diarré, feber eller smärta. Notera om personen kan dricka och om urinmängden har ändrats. Det är användbart om du behöver tala med vården. Att flera i ett sällskap blir sjuka är också relevant information, men det fastställer inte orsaken på egen hand.

Flytta den sjuka till ett lugnt boende med tillgång till toalett och ordna så att någon kan hämta det som behövs. En planerad utflykt bör få stå tillbaka. Om ni måste byta boende eller resa samma dag, kontakta värd och transportör tidigt i stället för att försöka lösa allt när en avgång redan är nära.

Vätska är en central del av egenvården

1177 rekommenderar att dricka lite och ofta vid magsjuka. Vätskeersättning kan vara lämplig när mycket vätska förloras; fråga apotek eller vård om rätt produkt och följ anvisningen. Använd säkert vatten när en produkt ska blandas. Ge inte barn en vuxenbehandling på antagandet att en mindre mängd alltid blir rätt.

Om personen inte kan få i sig vätska, blir mycket svag eller kissar betydligt mindre behöver vårdbehovet bedömas. För små barn gäller särskild försiktighet. 1177:s råd om barn skiljer sig från texten för vuxna och äldre barn. Läs rätt åldersanpassad information och kontakta vården vid oro, i stället för att använda en allmän turistartikel som enda underlag.

När du ska söka hjälp

Kontakta vården snabbt vid blodiga diarréer, hög feber med frossa eller kraftig buksmärta som inte ger med sig. Sök också råd om kräkningar fortsätter, diarré blir långvarig eller om du är tydligt påverkad. Personer med en allvarlig sjukdom eller vissa läkemedelsbehandlingar behöver särskild bedömning. Beskriv både sjukdomar och mediciner vid kontakten.

Ring mottagningen innan ni åker dit när situationen medger det, så att personalen kan planera för möjlig smitta. Vid akut fara ringer ni 112. Förbered adress, legitimation, EU-kort och läkemedelslista. Vår sida om sjukvård på Sicilien hjälper dig hitta rätt kontakt och förstå skillnaden mellan offentlig och privat vård.

Apoteket kan hjälpa med rätt produkt

Berätta vem som är sjuk, personens ålder och vilka symtom som finns. Fråga hur en föreslagen produkt används och när vård ska sökas om den inte hjälper. Låt inte ett bekant varumärke ersätta kontrollen av innehåll och dosering. Farmaceuten behöver även veta om andra läkemedel används.

Antibiotika är inte en standardlösning på semesterdiarré. Läkare avgör om det behövs. Medel som tillfälligt stoppar diarré passar inte alla situationer, och de löser inte vätskebrist eller orsaken till besvären. Be om medicinskt eller farmaceutiskt råd, särskilt till barn och vid feber eller blodig avföring. Läs om apotek för att förbereda kontakten.

Minska risken att andra blir sjuka

Tvätta händerna noggrant med tvål och vatten efter toalettbesök och före mat. Handsprit är inte en fullgod ersättning vid alla magsmittor. Använd egen handduk och låt den som är sjuk avstå från matlagning åt andra under symtomen. Berätta för boendet om du behöver hjälp med städning eller tvätt utan att sprida mer medicinsk information än nödvändigt.

Låt nästa aktivitet avgöras av hur personen mår och av vårdens råd. En sjuk person bör inte pressas att gå på en båttur, sitta länge i bil eller äta en bokad avsmakningsmeny. Om gruppen delar på sig är det bra att någon är tillgänglig för den sjuka. Beakta också smittan när ni planerar gemensamma måltider.

Mat, kylförvaring och resdagar

Som förebyggande vardagsrutin bör mat förvaras och hanteras hygieniskt. Planera inköpen så att kylvaror inte ligger länge i en varm bil. Skilj redskap för rått kött från sådant som ska ätas utan tillagning och håll händer och köksytor rena. I en hyrd bostad behöver du även kontrollera att kylskåpet fungerar innan du fyller det.

Välj restauranger och maträtter med omsorg men försök inte bedöma livsmedelssäkerhet enbart från antalet gäster eller en recension. Undvik att dra stora slutsatser om siciliansk mat efter ett enskilt sjukdomsfall. Ta i stället med konkreta uppgifter till vården om du behöver utredning och dokumentera misstanken sakligt om en lokal verksamhet behöver informeras.

Vatten och is ska bedömas lokalt

Om det finns en lokal vattenvarning ska den följas också för sådana användningar som omfattas av beslutet. Fråga boendet vid osäkerhet och använd obrutet flaskvatten till dryck tills du har ett tydligt besked. Smak och lukt kan inte ensamma avgöra om ett vatten är säkert.

Läs guiden om kranvatten för hur du kontrollerar adress och meddelanden. Magsjuka bevisar inte att kranvattnet var orsaken, och ett dricksvattenbesked för en annan kommun säger inget säkert om din bostad. Håll isär de medicinska frågorna från vattenleverantörens information om nätet.

Reseförsäkring och fortsatt resa

Kontakta försäkringens assistans om sjukdomen påverkar hemresa, bokat boende eller en kostsam behandling. Be om skriftliga medicinska underlag när vården anser att du inte bör resa. Spara kvitton och kommunikation, men låt inte dokumentinsamlingen fördröja hjälpen. Reseförsäkringen kan ha särskilda villkor för ersättning och ändrade arrangemang.

När du återvänder hem bör du berätta om utlandsresan om besvären fortsätter och du söker vård. Ta med uppgifter om behandlingar och provsvar från Sicilien. Har någon i sällskapet haft tydliga symtom kan en lugnare sista del av vistelsen vara klokare än att försöka hinna med allt som missades. Det viktiga är att återhämtningen får plats och att allvarliga eller långvariga besvär bedöms av vården.

Spara även information om läkemedel som använts under sjukdomsperioden.

Källor

Om den här guiden

Utgiven av Nordic Webinvest Ltd. Ansvarig redaktör: Terje Moy. Så arbetar vi med källor och rättelser.

Nästa steg

Läs vidare

Alla guider →
Dina val

Vi använder nödvändig lokal lagring för att komma ihåg ditt val. Med ditt samtycke använder vi Google Analytics för besöksstatistik. Statistik är avstängd tills du säger ja.

Integritetspolicy · Om cookies och lagring. Du kan ändra ditt val när som helst i sidfoten.